Gratis bezorgd binnen NL vanaf € 20,-
Meest complete NT2-assortiment
Wereldwijde verzending
Door de coronacrisis is het erg druk bij onze vervoerspartners. De kans is groot dat de bezorging van uw bestelling langer duurt, onze excuses!
DEZE PAGINA IS ALLEEN VOOR BEHEER DOELEINDEN

Jenny van derToorn-Schutte


---

NL OMSCHRIJIVNG:

In 1979 werd Jenny van der Toorn-Schutte als docent Nederlands voor het blok gezet: ze moest een groep Vietnamese bootvluchtelingen Nederlands leren. Gelukkig was er de eerste weken een tolk beschikbaar die haar het verschil kon uitleggen tussen het Vietnamees en het Nederlands: een toontaal tegenover een flexerende taal. Zo ontstond de Basisgrammatica. Tegelijkertijd volgde ze een deeltijdstudie aan de VU: Interculturele Pedagogiek. Daarna volgde nog een doctoraalstudie Toegepaste Taalwetenschap in Nijmegen. 

 

Inmiddels heeft ze vele andere nationaliteiten lesgegeven. Het liefst met haar eigen lesmateriaal: Klare taal, Beeldtaal, Andere taal, Nederland voor Nieuwkomers, Op wegOnderweg en Wegwijzer.

EN OMSCHRIJIVNG:

In 1979 the Dutch teacher Jenny van der Toorn-Schutte’s hand was forced: she had to teach a group of Vietnamese boat refugees Dutch. Luckily the first few week an interpreter was available, who taught her the difference between Vietnamese and Dutch: a tone language versus a reflective language. This meant the making of Basisgrammatica. At the same time she studied part-time at the Free University (VU): Interculturele Pedagogiek. After that she also finished her doctoral studies in Applied Linguistics. Learned a lot!

 

By now she has taught many nationalities. preferably with her own books: Klare taalBeeldtaalAndere taalNederland voor NieuwkomersOp wegOnderweg and Wegwijzer.