ACT met kinderen

Acceptance & Commitment Therapie voor kinderen

Wil je kinderen op een effectieve en creatieve manier helpen om te gaan met hun angsten, piekergedachten, of somberheid? Dan is Acceptance & Commitment Therapie (ACT) zeker heel geschikt. Maar kinderen zijn geen kleine volwassenen, en net als bij andere therapievormen, kun je ACT niet zonder aanpassingen inzetten bij kinderen.

In ACT met kinderen (de oorspronkelijke titel: ACT for treating children) vertaalt de Australische psychologe Tamar Black de ACT-hexaflex naar de ACT-kinderflex, en legt zij de grondslagen van ACT op heldere wijze uit. Voor hulpverleners is het een schatkist van ideeën en strategieën waarmee zij hun werkwijze kunnen aanpassen aan een jongere leeftijdsgroep en hun ouders.

ACT voor kinderen van 5 tot 12 jaar

ACT met kinderen is bedoeld voor psychiaters, psychologen, schoolpsychologen, hulpverleners op scholen en op andere locaties, voor therapeuten die individuele therapie geven aan kinderen in de leeftijd van vijf tot twaalf jaar, én voor hen die dat willen leren.

Over de vertaler

Lieke Berkhuizen, de vertaler van ACT met kinderen heeft meer dan 25 jaar ervaring in het vertalen van boeken, (wetenschappelijke) artikelen, vragenlijsten e.d. vanuit het Engels naar het Nederlands en soms andersom (kortere teksten). Sinds 1987 is zij een afgestudeerd psycholoog en gediplomeerd tolk/vertaler Engels (COC-TV 1994 - 1996). Berkhuizen is gespecialiseerd in vakliteratuur en publieksboeken over psychologie, psychiatrie (DSM-5), mindfulness/meditatie, voeding en gezondheid.