What you can do to help your child learn Dutch
Children will learn Dutch by going to school and playing with other children who speak Dutch. The more children are exposed to the Dutch language, the faster they will master the language. In addition to school and friends, parents also play a role in learning a language.
Language at home: Dutch or your mother tongue?
What language children speak at home with their parents and how that affects their language development depends on the parents' situation and language skills. Good native language development can positively influence learning Dutch.
Foreign-speaking parents often speak to children in their mother tongue at home. It is certainly good to pay attention to the mother tongue, especially when the parents themselves do not yet have a sufficient command of Dutch. This has a positive influence on children's social-emotional development because the mother tongue is part of the identity. A well-developed mother tongue can help learn other skills. Moreover, it also helps in learning the Dutch language. In fact, proficiency in the first language is related to proficiency in the second language. Accumulated knowledge in the mother tongue can be transferred to Dutch. Also, proper development of the mother tongue promotes general language comprehension that enables children to learn a second language.
Tips for parents
Parents can help their children learn Dutch at home in many different ways. Talking, singing and reading together has a great influence on language development. Below are some language activities that parents can do at home with their children. These can be in Dutch, but also in the parents' native language!
- Reading books aloud. Reading aloud increases vocabulary and challenges children to think about the structure of stories.
- Have conversationsabout everyday things and experiences (while cooking, at the supermarket). When doing this, ask open-ended questions: “What do you think will happen next?”, “What do they sell at this store?”.
- Making up stories together
- Practice together writing , for example, one's own name, names of family members, what he/she experienced today, or a bill to a friend/relative.
- Talk togetherabout the booklet you have read. This makes it easier to understand the story, and this contributes to the child's cognitive development.
- Talking together about topics that interest your child. For example, about cars, animals, preschool, school, adventures, the forest, the sea, and so on.
- Singing songs or verses. For example, using a CD or Youtube.
- Watching Dutch children's programs on televisiontogether. Examples of Dutch children's programs are Sesamstraat, Het Klokhuis and Jeugdjournaal.
Voorlezen is goed voor de woordenschat van kinderen en daagt ze uit om na te denken over de structuur van verhalen
De bibliotheek
Bij een bibliotheek kun je heel veel soorten boeken lenen. Kinderen onder de 18 jaar kunnen meestal gratis lid worden van een bibliotheek. Zoek op de website Bibliotheek.nl een bibliotheek bij jou in de buurt.
Materialen voor kinderen om Nederlands te leren
Sommige kinderen hebben meer moeite met de Nederlandse taal dan anderen, zelfs als ze al naar school gaan. Voor die kinderen kan het fijn zijn om naast school extra aandacht te besteden aan het Nederlands. Kinderen tot 4 jaar kunnen hun woordenschat bijvoorbeeld vergroten met de speciale Nijntje-boeken. Met het rijk geïllustreerde woordenschatpakket Hotel Hallo of De taaltrap leren kinderen vanaf vijf/zes tot twaalf jaar woorden en zinnen die te maken hebben met naar school gaan, zodat ze snel en goed kunnen meedraaien in het regulier onderwijs. En voor oudere kinderen is er ook Zeg ’t eens, een methode Nederlands als tweede taal die aansluit op de belevingswereld van jongeren. Bekijk hier alle uitgaven voor kinderen en jongeren in de webschop van Boom NT2.
Online oefenen met Nederlands
Er zijn verschillende websites met uitleg en taaloefeningen voor anderstalige kinderen waarmee zij zelf aan hun taalvaardigheid kunnen werken. Op Kinderpleinen.nl staan bijvoorbeeld oefeningen, filmpjes en lessen. De website Oefenen.nl staat boordevol met taaloefeningen voor alle niveaus.
Over de grens: Nederlands leren in het buitenland.
Ook buiten de Nederlandse landsgrenzen zijn er kinderen die Nederlands leren, bijvoorbeeld als hun Nederlandse ouders in het buitenland werken. De hoeveelheid Nederlandse taal die het kind hoort is dan meestal gering, en vaak zijn er weinig uren per week beschikbaar om bezig te zijn met de Nederlandse taal. Hoe zorg je er als ouder of als leerkracht dan voor dat kinderen voldoende Nederlandse taalvaardigheid opdoen? Het advies van de Stichting Nederlands Onderwijs in het Buitenland (NOB): stimuleer een kind door via leuke activiteiten, zoals voorlezen, met de taal en cultuur bezig te zijn. Als kinderen plezier hebben, zullen ze het spreken van Nederlands niet als last ervaren.