التكامل والاندماج بالمجتمع الهولندي والامتحانات

ينبغي على عديد من الأشخاص المهاجرين إلى هولندا اجتياز امتحان واحد أو أكثر. بعض الأشخاص يخضعون لتلك الامتحانات في بلدهم الأم، وآخرون أثناء وجودهم في هولندا. ولكن ما هي هذه الامتحانات؟ ومتى يجب الخضوع لها؟ وما هي الطرق الأمثل لإعداد نفسك لهذه الامتحانات؟

الامتحان الأساسي للتكامل والاندماج بالمجتمع في الخارج: على مستوىA1

إن كنت ترغب في القدوم إلى هولندا للعيش مع شريكة حياتك أو أحد أفراد أسرتك أو إن كنت كاهناً روحانياً، فسيتوجب عليك اجتياز 'الامتحان الأساسي للتكامل والاندماج بالمجتمع في الخارج' بنجاح في بلدك الأم وذلك حتى يكون بإمكانك الحصول على تصريح للإقامة. ويقوم هذا الامتحان باختبار معرفتك بالمجتمع الهولندي وقدرتك على قراءة اللغة الهولندية والتحدث بها. ويجب أن تكون قادراً على قراءة اللغة الهولندية والتحدث بها على مستوى A1. ولتقوم بإعداد نفسك لاجتياز هذا الامتحان بإمكانك الاستعانة ببرنامج Naar Nederland المتكامل. وهو متوفر بـ 34 لغة مختلفة ومصمم لإعدادك لـ 'الامتحان الأساسي للتكامل والاندماج بالمجتمع في الخارج'.

 

اقرأ المزيد حول 'الامتحان الأساسي للتكامل والاندماج بالمجتمع في الخارج' على الموقع الإلكتروني لدائرة الهجرة والتجنيس(IND) >

 

امتحان التكامل والاندماج بالمجتمع: المستوى A2

وفقاً للقانون، ينبغي على الأشخاص القادمين من خارج الاتحاد الأوروبي، وأيسلندا، وكرواتيا، وليختنشتاين، والنرويج، وسويسرا، والراغبين في الإقامة في هولندا لفترة طويلة، تعلّم اللغة الهولندية، والتعرف على المجتمع الهولندي وسوق العمل الهولندي. وهذا ما يسمى بالتكامل والاندماج بالمجتمع. وعليك اجتياز امتحان لتعكس امتلاكك المعرفة الكافية باللغة الهولندية والمجتمع الهولندي . ويختبر هذا الامتحان قدرتك على القراءة والكتابة والاستماع والمحادثة باللغة الهولندية على المستوى A2. كما أن الامتحان يحتوي على أقسام تخص المعرفة بالمجتمع الهولندي(Kennis van de Nederlandse Maatschappij, KNM) والتوجه نحو سوق العمل الهولندي(Oriëntatie op de Arbeidsmarkt, ONA). إذا أُلزمت بموافقة متطلب التكامل بعد 1/ أكتوبر/ 2017، فالتوقيع على تصريح المشاركة جزء إجباري من الامتحان .وستخضع لهذا الامتحان داخل هولندا.

 

اقرأ المزيد حول امتحان التكامل والاندماج بالمجتمع، وعن كيفية إعداد نفسك له في ملف التكامل(Inburgeren) >

 

الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية(Staatsexamen NT2): البرنامج I والبرنامج II (مستوى B1 ومستوى B2

باجتيازك الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية(Staatsexamen NT2) بنجاح، تثبت أنك تتقن اللغة الهولندية بشكل يخوّلك لمتابعة تعليمك أو ممارسة عملك في هولندا. كما ويمكنك الخضوع للامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية (Staatsexamen NT2) بدلاً من الخضوع لامتحان التكامل والاندماج بالمجتمع إن امتلكت متطلباً للتكامل.
وهناك مستويان للامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية: البرنامج I، وفيه ينبغي عليك اتقان اللغة الهولندية على المستوى B1، والبرنامج II، وفيه ينبغي عليك اتقان اللغة الهولندية على المستوى B2. ويعتمد اختيارك للبرنامج على
وضعك وعلى هدفك من تعلّم واتقان اللغة الهولندية. وتخضع لهذه الامتحانات في هولندا.

 

اقرأ المزيد حول الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية(Staatsexamen NT2) وعن كيفية إعداد نفسك لهذا الامتحان في ملف الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية(Staatsexamen NT2) >

ينبغي على كل شخص يمتلك متطلباً للتكامل أن يجتاز امتحانين حول المعرفة بالمجتمع الهولندي: امتحان (KNM) وامتحان (ONA)

المعرفة بالمجتمع الهولندي: امتحان (KNM) وامتحان (ONA)

بالإضافة إلى اجتياز أقسام الامتحان المتعلقة بالقراءة والكتابة والمحادثة والاستماع باللغة الهولندية سيتوجب على كل شخص يمتلك متطلباً للتكامل اجتياز امتحان من جزأين: المعرفة بالمجتمع الهولندي(Kennis van de Nederlandse Maatschappij, KNM)، والتوجه نحو سوق العمل الهولندي (Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt, ONA). ويعتبر هذين الامتحانين جزءاً لا يتجزأ من امتحان التكامل والاندماج بالمجتمع. وإن كنت ترغب في اختيار أحد برنامجيّ الامتحان الوطني لموافقة متطلب التكامل سيتوجب عليك كذلك اجتياز امتحان (KNM) وامتحان (ONA) بصورة منفصلة؛ وذلك لأن هذين الامتحانين ليسا جزءاً من الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية. وتخضع لهذين الامتحانين هنا في هولندا.

 

اقرأ المزيد حول امتحان (KNM) وامتحان (ONA) وكيفية إعداد نفسك لهما في ملف: التكامل >

قسم جديد في امتحان التكامل: تصريح المشاركة

بالنسبة للأشخاص الذين أُلزموا بموافقة متطلب التكامل بعد 1/أكتوبر/2017، فسيحتوى امتحان التكامل الخاص بهم على قسم إضافي، ألا وهو: تصريح المشاركة. ومن خلال تصريح المشاركة فأنت تُظهر فهمك للقيم المهمة في المجتمع الهولندي. ولإعداد نفسك للتوقيع على تصريح المشاركة يجب عليك الانضمام إلى ورشة عمل تمتد ليوم واحد أو أكثر، تنظمها البلدية التي تتبع لها.

Examentabel Engels