امتحان التكامل والاندماج بالمجتمع وامتحانات أخرى

يتوجب عليك الخضوع لامتحان التكامل والاندماج بالمجتمع وذلك لضمان امتلاكك المعرفة الكافية الخاصة باللغة الهولندية والمجتمع الهولندي، ومعظم الناس يخضعون لهذا الامتحان داخل هولندا. ومن الطرق الأخرى الممكنة للاندماج بالمجتمع هي الخضوع للامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية (Staatsexamen NT2) أو بالحصول على درجة دبلوم تعليم مهني. ولكن قد يتوجب على بعض الأشخاص البدء بعملية الاندماج بالمجتمع بينما لا يزالون يعيشون في بلدهم الأصلي، وهؤلاء هم من يخضعون للامتحان الأساسي للتكامل والاندماج بالمجتمع في الخارج

التكامل والاندماج بالمجتمع في الخارج: الامتحان الأساسي للتكامل والاندماج بالمجتمع في الخارج

سيتوجب عليك في حالتين اثنتين أن تجتاز امتحاناً قبل قدومك إلى هولندا:

 

  • إن كنت قادماً/ـةً إلى هولندا للعيش مع شريكتك/شريكك أو زوجتك/زوجك؛ أو
  • إن كنت خادماً كهنوتياً (وهو شخص يتعلق عمله بالدين، أو الكنيسة، أو أي فلسفة أخرى في الحياة).

 

إن انطبقت عليك إحدى الحالتين السابقتين، فستخضع لـ 'الامتحان الأساسي للتكامل والاندماج بالمجتمع في الخارج' (basisexameninburgering in het buitenland) في السفارة أو القنصلية الهولندية في بلدك. ويجب أن تُظهر من خلال هذا الاختبار قدرتك على قراءة وكتابة اللغة الهولندية على مستوى A1 وأن تعكس معرفتك بالمجتمع الهولندي.

 

اقرأ المزيد حول الامتحان الأساسي للتكامل والاندماج بالمجتمع في الخارج >

 

التكامل والاندماج بالمجتمع في هولندا: امتحان التكامل والاندماج بالمجتمع

معظم الأشخاص الذين يمتلكون متطلباً للتكامل يقومون بموافقة هذا المتطلب من خلال الخضوع لامتحان التكامل والاندماج بالمجتمع. وهو امتحان يتألف من 7 أقسام. ولكن إن كنت قد امتلكت متطلباً للتكامل قبل 1 أكتوبر 2017؛ فحينها سيتألف الامتحان من عدد أقل من الأقسام. ويعتمد عدد أقسام امتحان التكامل الخاص بك على التاريخ الذي فيه تم إلزامك بموافقة متطلب التكامل. وفي جميع الحالات، يجب عليك اجتياز كافة الأقسام. ويمكنك الخضوع للاختبارات الخاصة بأقسام الامتحان المختلفة في أوقات منفصلة، ويمكنك الخضوع لاختبارات متعددة في يوم واحد.

 

الأقسام السبعة لامتحان التكامل والاندماج بالمجتمع (بدءاً من 1/ أكتوبر/2017):

 

  • تصريح المشاركة: يجب عليك التوقيع على خطاب تُظهر فيه فهمك للقيم الهامة في المجتمع الهولندي.
  • القراءة: على مستوى A2
  • الاستماع: على مستوى A2
  • الكتابة: على مستوى A2
  • المحادثة: على مستوى A2
  • المعرفة بالمجتمع الهولندي (Kennis Nederlandse Maatschappij, KNM): ويختص هذا الجزء بتعريفك بالطرق التي يتفاعل بها الناس معاً في هولندا وبذكر القواعد في هولندا كذلك.
  • التوجه نحو سوق العمل الهولندي (Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt, ONA): وفي هذا الجزء يتم إعدادك وتحضيرك لتكون جاهزاً للبحث عن وظيفة وبدء العمل في هولندا. ملاحظة: إن امتلكت متطلباً للتكامل (inburgeringsplichtig) قبل 1 يناير 2015، فلست ملزماً بإتمام هذا القسم.

 

ستقوم بإتمام اختبارات أقسام القراءة والاستماع والمحادثة والمعرفة بالمجتمع الهولندي عبر الحاسوب. وكمثال: ستشاهد عدداً من الفيديوهات وتجيب على أسئلة متعلقة بها. بحيث تكون جميع الأسئلة باللغة الهولندية.

 

بينما ستقوم بإتمام اختبارات الكتابة مستخدماً الورقة والقلم. بحيث يُطلب منك إنهاء مهمات معينة مثل: كتابة رسالة، تعبئة نموذج ما، أو إكمال جُمَل. وكل هذه المهمات باللغة الهولندية بالطبع.

يجب أن تكون قادراً على القراءة والكتابة والاستماع والتحدث باللغة الهولندية على المستوى A2، وذلك لاجتياز امتحان التكامل والاندماج بالمجتمع الهولندي
امتحان التكامل والاندماج بالمجتمع: التسجيل ومواقع الامتحان

هناك ثلاث طرق للتسجيل للامتحانات: 

 

  1. يمكنك التسجيل للامتحان عبر الإنترنت. وذلك من خلال(MijnInburgering) على موقع دائرة الخدمات التعليمية   (DUO) الإلكتروني، حيث يمكنك معرفة كل ما يتعلق بامتحان التكامل والاندماج بالمجتمع الخاص بك. اقرأ المزيد حول(MijnInburgering) في الكتيّب الخاص.
  2. يمكنك التسجيل في المدرسة والالتحاق بدورة محددة. وهذا ممكن فقط لأقسام: القراءة، والاستماع، والكتابة، والمحادثة، وقسم المعرفة بالمجتمع الهولندي. ويجب عليك أن تسأل القائمين على مدرستك إذا كانوا سيقومون بتسجيلك.
  3. يمكنك التسجيل من خلال تعبئة نموذج. وتستطيع تحميله من الموقع الإلكتروني: Inburgeren.nl.

 

يمكن الخضوع لامتحان التكامل والاندماج بالمجتمع في 7 مواقع في هولندا هي: أمستردام، وأيندهوفن، وأويسترفايك، وريسفيك، وروتردام، وأوترخت، وزفوله.

 

قرأ المزيد على Inburgeren.nl >

التكامل والاندماج بالمجتمع الهولندي للتعليم العالي: الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية (Staatsexamen NT2)

هل حصلت على شهادة تعليم عالٍ في بلدك الأم (على سبيل المثال: أنهيت الجامعة)، وهل أنت قادرٌ على الاستماع والقراءة والكتابة باللغة الهولندية على المستوى B1 أو B2؟ إذاً بإمكانك إنهاء متطلبات التكامل باجتياز الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية (Staatsexamen NT2) بدلاً من امتحان التكامل والاندماج بالمجتمع. وامتحان اللغة الهولندية كلغة ثانية هو امتحان لغة هولندية للأشخاص الذين تعلموا اللغة الهولندية في مرحلة متأخرة من حياتهم ولم تكن اللغة الهولندية لغتهم الأم. ومن خلال اجتياز الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية، يستطيع مجتازو الامتحان إظهار اتقانهم للغة الهولندية بشكل كافٍ للبدء بالعمل أو الدراسة في هولندا.

 

يتألف الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية من برنامجين اثنين للامتحان، وعليك اختيار أحدهما:

 

  • البرنامج I (مستوى B1): يقوم برنامج الامتحان هذا بالتحقق من قدرتك على القراءة والكتابة والتحدث والاستماع باللغة الهولندية على مستوى B1. ومن خلال حصولك على دبلوم من هذا البرنامج تستطيع التقديم لوظيفة أو البدء بالتعليم المهني على مستوى التعليم المهني الثانوي 'MBO' (على سبيل المثال، التدرُّب في مركز التدريب الإقليمي 'ROC').
  • البرنامج II (مستوىB2 ): يقوم برنامج الامتحان هذا بالتحقق من قدرتك على القراءة والكتابة والتحدث والاستماع باللغة الهولندية على مستوى B2. ومن خلال حصولك على دبلوم من هذا البرنامج تستطيع التقديم لوظيفة أو الدراسة في إحدى الكليات HBO أو في إحدى الجامعات.

 

هل طُلب منك البدء بعملية التكامل والاندماج بالمجتمع بعد 1 يناير 2015؟ إذا كانت الإجابة نعم، فسيتوجب عليك أيضاً اجتياز اختبارات 'المعرفة بالمجتمع الهولندي' (Kennis Nederlandse Maatschappij, KNM) و'التوجه نحو سوق العمل الهولندي'   (Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt, ONA) والتي تعتبر جزءاً من امتحان التكامل والاندماج بالمجتمع، إضافةً إلى الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية.

 

اقرأ المزيد في ملف الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية(Staatsexamen NT2) >

Examentabel

التكامل والاندماج بالمجتمع الهولندي من خلال التدريب المهني

هل تتقن اللغة الهولندية بصورة جيدة بالفعل، وترغب في متابعة التعليم المهني من خلال إحدى جهات التعليم المهني الثانوي(middelbaar beroepsonderwijs, MBO)؟ في حال اجتزت الامتحانات على مستوى التعليم المهني الثانوي 'MBO' وحصلت على الدبلوم، عندها لا يتوجب عليك اجتياز امتحان التكامل والاندماج بالمجتمع الهولندي. وإن كنت قد حصلت على دبلوم من أحد البرامج التعليمية الأخرى باللغة الهولندية (على سبيل المثال، درجة علمية من الكلية أو الجامعة)، عندها لا يتوجب عليك اجتياز امتحان التكامل والاندماج بالمجتمع الهولندي.

 

اقرأ المزيد حول الإعفاءات من امتحان التكامل والاندماج بالمجتمع على الموقع الإلكتروني لدائرة الهجرة والتجنيس (Immigratie- en Naturalisatiedienst, IND) >

اقرأ المزيد

هل ستخضع لامتحان التكامل والاندماج بالمجتمع الهولندي؟ في هذه الحالة عليك أن تستعد جيداً: وذلك بقراءة كافة المعلومات المتعلقة بالدورات والدروس، وبالتدرب على الامتحانات عبر صفحة التحضير والإعداد.

قراءة المزيد